Новости Перми за Август 2010

12 августа, 10:02
Этим летом пермские школьники учились в немецких гимназиях.

Напомним, второй год подряд администрацией Перми реализуется городская программа «Международное образование». Благодаря ей у пермских ребят есть возможность получать образование по международным стандартам. Например, одна из участниц этой программы школа №12 в этом году организовала работу языкового лагеря «Зигфрид» в Усть-Качке, а также языковые стажировки в Германии учеников 8-9 классов и обучение педагогов.

В июне-августе на базе комплекса «Теремок» в Усть-Качке во время трех языковых смен повысили свою языковую квалификацию 88 пермских школьников. Это ученики 2-8 классов школы №12 и 7 учеников структурных подразделений этой школы.

«Мне очень понравилось в языковом лагере «Зигфрид». Интересно было и зарядку по-немецки делать, и за завтраком, обедом и ужином все блюда по-немецки назывались. Немецкий язык был с нами всегда: не только на уроках, но и на праздниках и прогулках. Теперь учить язык мне будет проще и интереснее!», - делится своими впечатлениями Зоя Шутова, ученица 8 класса школы №80 (одно из структурных подразделений школы №12).

Кстати, с нового учебного года к пяти структурным подразделениям школы №12 добавятся еще два: уже в августе будут подписаны соглашения о сотрудничестве со школой №25 в Индустриальном районе и школой №43 в Мотовилихинском районе. Эти школы включаются в программу «Международное образование», а значит на их базе будут работать группы изучения немецкого языка по программам международного уровня. Любой пермский школьник, пожелавший изучать немецкий язык, может записаться в эти группы. Кроме того, участие в городской программе даёт пермским школьникам возможность принимать участие в языковых стажировках в Германии.

Так, этим летом 20 учеников 8 и 9 классов школы №12 прошли обучение в немецких гимназиях, проживая в семьях в Баварии и Баден-Вюртемберге.

Александра Копылова, ученица 9 класса школы №12, так отзывается о свое стажировке в Баварии: «Я впервые была на языковой стажировке в Германии и вообще - это мой первый выезд за границу. Самое интересное - это погружение в чужую культуру, например, я научилась правильно сервировать стол. А еще через пять дней после приезда в Баварию, я поймала себя на мысли, что начинаю думать по-немецки. Мы все легко адаптировались в Германии благодаря занятиям в нашей школе. Ведь мы не только изучаем язык на уроках немецкого, но и проходим по-немецки некоторые темы на других уроках, например, на истории и химии. Это называется билингвальные модули. Интересно было также учиться в немецкой гимназии, там изучают английский, французский и латынь, а еще - религию. А на уроке физики мы, например, знакомились с устройством калькулятора, на уроках физкультуры - играли в настольный теннис. А еще я научилась в Германии лучше ориентироваться на местности, стала более самостоятельной и научилась кататься на велосипеде!».

По словам школьников, особое впечатление на них произвели поездки в Альпы, посещение баварских замков, экскурсии по Мюнхену, Нюрнбергу и Штутгарту, школьные социальные практики. По словам куратора стажировки Риты Виланд, учащиеся школы №12 продемонстрировали великолепное знание немецкого языка, позволяющее успешно интегрироваться в школьную среду и общаться в семьях.

В конце сентября состоится очередная языковая стажировка пермских школьников. На этот раз ребята на месяц уедут в город Нойруппин. Кроме учащихся школы №12, в ней примут участие двое школьников из структурных подразделений. Ребят ждет интересная и насыщенная программа: обучение в гимназии, экскурсии, теоретический и практический курс яхтовождения.
Педагоги школы №12 также повышают свою квалификацию. В июне все учителя иностранного языка прошли курсовую подготовку на базе Пермского государственного университета «Билингвальное обучение на уроках естественно-научного цикла». В сентябре учителя математики и технологии посетят Германию, где в течение месяца будут посещать уроки своих коллег и совершенствовать знания немецкого языка.

Кроме того, началась подготовка к городской конференции для учащихся школы №12 и структурных подразделений. В ее рамках пройдут семинар для учителей иностранного языка, тестирование учащихся структурных подразделений, круглые столы и презентации. Также в рамках городской программы администрацией Перми приобретен мобильный компьютерный класс, который поможет школьникам реализовывать проекты дистанционного обучения и общения.

Дополнительная информация для СМИ:
Ирина Климова -
212-29-05.


Вернуться назад